{"id":4625,"date":"2024-07-22T23:44:52","date_gmt":"2024-07-22T23:44:52","guid":{"rendered":"https:\/\/irarecentres.org\/traitements\/"},"modified":"2025-01-23T23:35:19","modified_gmt":"2025-01-23T23:35:19","slug":"traitements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/","title":{"rendered":"Traitements"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4625\" class=\"elementor elementor-4625 elementor-2711\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92a394a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"92a394a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4450f96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4450f96\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traitements<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-129963f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"129963f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba0c408 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba0c408\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce4b15 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9ce4b15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07ccdd0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"07ccdd0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"198\" src=\"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1-300x198.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4527\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1-300x198.png 300w, https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1-768x506.png 768w, https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1.png 940w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9c701e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a9c701e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba34059 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ba34059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b16af0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b16af0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-300x199.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4528\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-300x199.png 300w, https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-768x509.png 768w, https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1.png 940w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1017e22 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1017e22\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91f74c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91f74c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fdb8fe7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fdb8fe7\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb3258f\" data-id=\"fb3258f\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-aeffe92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aeffe92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>Il existe diff\u00e9rents types de traitements pour la multitude de maladies rares : m\u00e9dicaments, dispositifs m\u00e9dicaux, aliments sp\u00e9cialis\u00e9s, chirurgie, physioth\u00e9rapie, etc. Les m\u00e9dicaments peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour des maladies communes ou \u00eatre sp\u00e9cifiques \u00e0 une maladie rare. Ces derniers sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0<strong>m\u00e9dicaments orphelins <\/strong>\u00ab\u00a0.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-d100e32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d100e32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un m\u00e9dicament orphelin ?<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-ab79388 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab79388\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>Un m\u00e9dicament \u00a0\u00bb <strong>orphelin<\/strong> \u00a0\u00bb est destin\u00e9 au traitement d&rsquo;une maladie rare. Dans certains pays (\u00c9tats-Unis, Union europ\u00e9enne, etc.), une entreprise pharmaceutique peut demander que son m\u00e9dicament exp\u00e9rimental obtienne une \u00a0\u00bb <strong>d\u00e9signation orpheline <\/strong>\u00a0\u00bb et ainsi b\u00e9n\u00e9ficier de certains avantages (financiers et autres) pour poursuivre la recherche et le d\u00e9veloppement de cette th\u00e9rapie. Si, \u00e0 l&rsquo;issue des essais cliniques, le m\u00e9dicament s&rsquo;av\u00e8re s\u00fbr et efficace et que sa mise sur le march\u00e9 est autoris\u00e9e, on parle alors de \u00ab\u00a0m\u00e9dicament orphelin\u00a0\u00bb.  <\/p>\n<p>Au Canada :<\/p>\n<ul>\n<li>Il n&rsquo;existe pas de programme sp\u00e9cial pour le d\u00e9veloppement des m\u00e9dicaments orphelins comme l&rsquo;<a href=\"https:\/\/rarediseases.org\/the-orphan-drug-act-turns-40-nord-celebrates-its-impact-on-rare-diseases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orphan Drug Act<\/a> aux Etats-Unis ou le programme <strong>\u00a0\u00bb <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/human-regulatory\/overview\/orphan-designation-overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orphan Drug Products<\/a><strong> \u00a0\u00bb <\/strong>dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/li>\n<li>Le terme \u00ab\u00a0m\u00e9dicament orphelin\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas officiellement utilis\u00e9 au Canada pour d\u00e9signer un m\u00e9dicament destin\u00e9 \u00e0 traiter une maladie rare.<\/li>\n<li>Tous les m\u00e9dicaments font l&rsquo;objet d&rsquo;une \u00e9valuation par <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/medicaments\/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sant\u00e9 Canada<\/a> afin de d\u00e9terminer s&rsquo;ils peuvent \u00eatre vendus au Canada.<\/li>\n<li>Environ 40 % des m\u00e9dicaments orphelins autoris\u00e9s ailleurs dans le monde ne sont pas disponibles au Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pour savoir si un m\u00e9dicament est autoris\u00e9 au Canada, consultez la<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/medicaments\/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Base de donn\u00e9es des produits pharmaceutiques (BDPP).<\/a><\/p>\n<p>Pour savoir s&rsquo;il existe un m\u00e9dicament orphelin sur le march\u00e9 ou en d\u00e9veloppement ailleurs dans le monde, consultez les sites suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9tats-Unis (Food and Drug Administration) : <a href=\"https:\/\/www.accessdata.fda.gov\/scripts\/opdlisting\/oopd\/index.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orphan Drug Designations and Approvals<br \/><\/a><\/li>\n<li>Europe (Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments) : <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/health\/documents\/community-register\/html\/reg_od_act.htm?sort=a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Community Register of Orphan Medicinal Products<br \/><\/a><\/li>\n<li>Orphanet : <a href=\"https:\/\/www.orpha.net\/en\/drug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Par nom de maladie <\/a> <a href=\"https:\/\/www.orpha.net\/en\/drug\/trade_substance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Par nom de m\u00e9dicament<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Remboursement des m\u00e9dicaments<\/h3>\n<p>Lorsqu&rsquo;un m\u00e9dicament est autoris\u00e9 \u00e0 la vente, il doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;une proc\u00e9dure d&rsquo;\u00e9valuation afin de d\u00e9terminer s&rsquo;il doit \u00eatre pris en charge par les r\u00e9gimes d&rsquo;assurance publique. Cette \u00e9valuation est effectu\u00e9e par l&rsquo;<a href=\"\" target=\"\" rel=\"\">Agence canadienne des m\u00e9dicaments<\/a> dans toutes les provinces, \u00e0 l&rsquo;exception du Qu\u00e9bec. Au Qu\u00e9bec, c&rsquo;est l&rsquo;<a href=\"\" target=\"\" rel=\"\">INESSS<\/a> qui se charge de cette \u00e9valuation.  <\/p>\n<p>Les patients, les associations de patients et les professionnels de la sant\u00e9 peuvent donner leur avis lors de ces \u00e9valuations.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;Agence des m\u00e9dicaments du Canada (AMC) :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour savoir quels m\u00e9dicaments sont en cours d&rsquo;\u00e9valuation : <a href=\"https:\/\/www.cda-amc.ca\/fr\/appels-dobservations-et-de-retroaction-en-cours-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Appels d&rsquo;observations et de r\u00e9troactions en cours<\/a><\/li>\n<li>Donnez votre avis sur les r\u00e9visions : <a href=\"https:\/\/www.cda-amc.ca\/fr\/retroaction-des-parties-prenantes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> R\u00e9troaction des parties prenantes | CDA<\/a><\/li>\n<li>Pour en savoir plus sur la d\u00e9cision de l&rsquo;AMC concernant un m\u00e9dicament, consultez la page : <a href=\"https:\/\/www.cda-amc.ca\/fr\/search?f%5B0%5D=result_type%3Aproject&amp;s=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rechercher<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>A l&rsquo;INESSS au Qu\u00e9bec :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.inesss.qc.ca\/thematiques\/medicaments\/medicaments-evaluation-aux-fins-dinscription.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour trouver un m\u00e9dicament en cours d&rsquo;\u00e9valuation ou qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9<\/a><\/li>\n<li>Pour commenter un m\u00e9dicament en cours d&rsquo;\u00e9valuation : <a href=\"https:\/\/www.inesss.qc.ca\/thematiques\/medicaments\/medicaments-evaluation-aux-fins-dinscription-1\/rendez-vous-des-patients-des-proches-aidants-et-des-associations-de-patients.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rendez-vous des patients, des proches aidants et dees associations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b87c2a7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b87c2a7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d25fe elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"39d25fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vous voulez savoir s'il existe un m\u00e9dicament orphelin en cours de d\u00e9veloppement ou sur le march\u00e9 pour votre maladie rare ? Contactez nous.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bea9e03 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bea9e03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ou voulez-vous que nous vous contactions lorsqu'un m\u00e9dicament est \u00e9valu\u00e9 par le gouvernement pour votre maladie ? Inscrivez-vous dans notre registre de contacts.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e809a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e809a1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea980f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3ea980f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3aa43f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3aa43f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>La Strat\u00e9gie nationale en mati\u00e8re de m\u00e9dicaments pour les maladies rares (Canada)<\/h3>\n<p>En mars 2023, le ministre de la sant\u00e9 du gouvernement du Canada a annonc\u00e9 le lancement de la \u00ab\u00a0Strat\u00e9gie nationale pour les m\u00e9dicaments destin\u00e9s aux maladies rares\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Lire le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/nouvelles\/2023\/03\/le-gouvernement-du-canada-ameliore-lacces-a-des-medicaments-efficaces-et-abordables-pour-le-traitement-des-maladies-rares.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/p>\n<p>Voir la composition et le mandat du \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/systeme-medicaments-ordonnance\/groupe-consultatif-mise-en-oeuvre-strategie-nationale-visant-medicaments-traitement-maladies-rares.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Groupe consultatif sur la mise en \u0153uvre<\/a>\u00a0\u00bb (IAG) pour cette strat\u00e9gie.<\/p>\n<p>Extrait du communiqu\u00e9 de presse : \u00ab\u00a0<em>Dans le cadre de cet investissement global, le gouvernement du Canada mettra \u00e0 la disposition des provinces et des territoires jusqu&rsquo;\u00e0 1,4 milliard de dollars par le biais d&rsquo;accords bilat\u00e9raux. Ce financement aidera les provinces et territoires \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments nouveaux et \u00e9mergents, ainsi qu&rsquo;aux m\u00e9dicaments existants, et \u00e0 favoriser le diagnostic pr\u00e9coce et le d\u00e9pistage des maladies rares. Cela aidera les patients atteints de maladies rares, notamment les enfants, \u00e0 avoir acc\u00e8s aux traitements le plus t\u00f4t possible, leur assurant ainsi une meilleure qualit\u00e9 de vie.<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Juillet 2024 : Les premiers accords bilat\u00e9raux sont annonc\u00e9s avec la province de la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/news\/2024\/07\/backgrounder-drugs-for-rare-diseases--british-columbia-agreement.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colombie-Britannique.<\/a><\/p>\n<p>Consultez la page suivante pour conna\u00eetre les autres accords \u00e0 venir : <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/organisation\/transparence\/ententes-en-matiere-de-sante\/priorites-partagees-matiere-sante\/accords-bilateraux-pour-medicaments-pour-traitement-maladies-rares.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Accords bilat\u00e9raux sur les m\u00e9dicaments pour les maladies rares<\/a><\/p>\n<p>Visitez le site web du <a href=\"https:\/\/www.raredisorders.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canadian Organization for Rare Disorders<\/a> pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;activit\u00e9s autour de la strat\u00e9gie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac8b08 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6ac8b08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traitements Il existe diff\u00e9rents types de traitements pour la multitude de maladies rares : m\u00e9dicaments, dispositifs m\u00e9dicaux, aliments sp\u00e9cialis\u00e9s, chirurgie, physioth\u00e9rapie, etc. Les m\u00e9dicaments peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour des maladies communes ou \u00eatre sp\u00e9cifiques \u00e0 une maladie rare. Ces derniers sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0m\u00e9dicaments orphelins \u00ab\u00a0. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un m\u00e9dicament orphelin ? Un m\u00e9dicament \u00a0\u00bb orphelin \u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4625","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traitements - iRare Centres<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitements - iRare Centres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traitements Il existe diff\u00e9rents types de traitements pour la multitude de maladies rares : m\u00e9dicaments, dispositifs m\u00e9dicaux, aliments sp\u00e9cialis\u00e9s, chirurgie, physioth\u00e9rapie, etc. Les m\u00e9dicaments peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour des maladies communes ou \u00eatre sp\u00e9cifiques \u00e0 une maladie rare. Ces derniers sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0m\u00e9dicaments orphelins \u00ab\u00a0. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un m\u00e9dicament orphelin ? Un m\u00e9dicament \u00a0\u00bb orphelin \u00a0\u00bb [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRare Centres\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-23T23:35:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/\",\"url\":\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/\",\"name\":\"Traitements - iRare Centres\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1-300x198.png\",\"datePublished\":\"2024-07-22T23:44:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-23T23:35:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1-300x198.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1-300x198.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traitements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irarecentres.org\/\",\"name\":\"iRare Centres\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/irarecentres.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/#organization\",\"name\":\"iRare Centres\",\"url\":\"https:\/\/irarecentres.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-Logo-anglais-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-Logo-anglais-3.png\",\"width\":329,\"height\":165,\"caption\":\"iRare Centres\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irarecentres.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitements - iRare Centres","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traitements - iRare Centres","og_description":"Traitements Il existe diff\u00e9rents types de traitements pour la multitude de maladies rares : m\u00e9dicaments, dispositifs m\u00e9dicaux, aliments sp\u00e9cialis\u00e9s, chirurgie, physioth\u00e9rapie, etc. Les m\u00e9dicaments peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour des maladies communes ou \u00eatre sp\u00e9cifiques \u00e0 une maladie rare. Ces derniers sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0m\u00e9dicaments orphelins \u00ab\u00a0. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un m\u00e9dicament orphelin ? Un m\u00e9dicament \u00a0\u00bb orphelin \u00a0\u00bb [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/","og_site_name":"iRare Centres","article_modified_time":"2025-01-23T23:35:19+00:00","og_image":[{"width":940,"height":619,"url":"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/","url":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/","name":"Traitements - iRare Centres","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irarecentres.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1-300x198.png","datePublished":"2024-07-22T23:44:52+00:00","dateModified":"2025-01-23T23:35:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/#primaryimage","url":"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1-300x198.png","contentUrl":"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1-300x198.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/traitements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traitements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irarecentres.org\/#website","url":"https:\/\/irarecentres.org\/","name":"iRare Centres","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irarecentres.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irarecentres.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irarecentres.org\/#organization","name":"iRare Centres","url":"https:\/\/irarecentres.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irarecentres.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-Logo-anglais-3.png","contentUrl":"https:\/\/irarecentres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-Logo-anglais-3.png","width":329,"height":165,"caption":"iRare Centres"},"image":{"@id":"https:\/\/irarecentres.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Traitements Il existe diff\u00e9rents types de traitements pour la multitude de maladies rares : m\u00e9dicaments, dispositifs m\u00e9dicaux, aliments sp\u00e9cialis\u00e9s, chirurgie, physioth\u00e9rapie, etc. Les m\u00e9dicaments peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour des maladies communes ou \u00eatre sp\u00e9cifiques \u00e0 une maladie rare. Ces derniers sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0m\u00e9dicaments orphelins \u00ab\u00a0. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un m\u00e9dicament orphelin ? Un m\u00e9dicament \u00a0\u00bb orphelin \u00a0\u00bb\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4626,"href":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4625\/revisions\/4626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irarecentres.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}